It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket. 与投资者达成正式协议、允许他们在后市上买入的做法是非法的。
Whenever I get into a relationship, I always fall madly in love 我每次谈恋爱都深陷其中,无法自拔。
Students may be tempted to cheat in order to get into top schools. 为了能进入一流学校,学生们会忍不住想作弊。
It takes hundreds of thousands of dollars to get into the franchised pizza business. 要想得到比萨店的特许经营权,需要支付一大笔钱。
He would be inspiring young people to get into the political fray. 他会激励年轻人投身政治战斗。
Perhaps I shouldn't say that — I might get into trouble 也许我不该讲那些话——我可能会惹来麻烦。
How did we get into this recession, and what can we do to get out of it? 我们是怎样陷入这次经济衰退的,又该做些什么才能从中摆脱呢?
He was eager to get into politics. 他渴望进入政界。
I was working hard to get into Cambridge. 我为能上剑桥大学而刻苦学习。
What has got into you today? Why are you behaving like this? 你今天疯了吗?为什么要这样做呢?
I didn't half get into trouble 我遇到了大麻烦。
I've always managed to get into work come hell or high water. 不管发生什么情况,我都没有不上班过。
He had too much time on his hands and that caused him to get into trouble 他手头时间太富裕了,反倒为他惹来了麻烦。
In the early 1990s, it was easy to get into the rental business 20世纪90年代早期,进入租赁行业很容易。
'I'm not going to get into a lather over this defeat,' said the manager. “我不会因为这次失败而不快,”经理说道。
You get into the music, the lights and the people around you. 你融入到音乐、灯光以及身边的人群中。
The sales assistant looked me up and down and told me not to try the dress on because she didn't think I would get into it. 那个女店员对我上下打量了一番后,叫我不要试穿那条裙子,因为她认为我穿不上。
Adolescents are most likely to get into trouble when they're at a loose end. 青少年无所事事的时候最容易惹出麻烦来。
Boys at that age should be able to explore and go off on their own, go on bike rides, get into mischief 那个年龄的男孩应该可以自己出去闯,也可以骑车出游,还可以调皮捣蛋。
We are going to get into a hopeless muddle. 我们就要陷入无可救药的混乱。
How does a suffering alcoholic get into one of these hospitals? Sad to say, there are not very many of them around 一个受酒瘾折磨的酗酒者怎样才能进入这样一家医院呢?很遗憾,这种医院并不多。
Try to get into the habit of saving your work regularly 要努力养成经常将工作内容存盘的习惯。
I want you to get into a whole new state of mind 我想让你有一个全新的心态。
At every turn smoke and flame stopped efforts to get into the living quarters. 到处是烟雾和火焰,根本无法进入住处。
He had seen them come out and get into the unmarked police car 他看见他们走出来,上了一辆没有标志的警车。
He will have his work cut out to get into the team. 他要进入该队困难重重。
It was unwise of you to get into debt. 你借债是不明智的。
What I dread is to get into a rut. One yearns for freshness of thought and ideas. 我害怕的就是墨守成规。人总是向往新思想和新观念的。
How did you get into such a plight? 你怎么落到这步田地!
If you keep the rules, you are not likely to get into trouble. 如果你守规矩,你就不大会遇到麻烦。